{"id":15960,"date":"2026-02-05T09:00:00","date_gmt":"2026-02-05T12:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/blog.n5now.com\/?p=15960"},"modified":"2026-01-28T12:50:34","modified_gmt":"2026-01-28T15:50:34","slug":"que-es-el-hype-tecnologico-y-como-nos-afecta","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/blog.n5now.com\/en\/que-es-el-hype-tecnologico-y-como-nos-afecta\/","title":{"rendered":"What is \u201ctechnology hype\u201d and how does it affect us?"},"content":{"rendered":"\n<h2 class=\"wp-block-heading\">The cycle that explains why some technologies generate massive expectations \u2014 and how to separate hype, trends, and real value over time<\/h2>\n\n\n\n<p>There are moments when technology seems to adopt an almost dreamlike language, as if it were promising entirely new worlds. Every year, new innovations enter the global stage accompanied by enthusiastic headlines: \u201cthis will change everything.\u201d But between that ethereal atmosphere of promise and the reality that eventually settles into our daily lives, there is a winding path filled with uncertainty.<\/p>\n\n\n\n<p>It was to explain this journey \u2014 from novelty to real usefulness \u2014 that the technology research firm Gartner introduced a powerful metaphor in 1995: the <strong>Hype Cycle<\/strong>. Since then, it has become an essential tool for looking beyond initial excitement and understanding how technologies truly mature over time.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>What is the Gartner Hype Cycle?<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Imagine a curve that rises sharply as soon as a new idea appears. Attention grows, the media amplifies expectations, and promises multiply, creating what we might call a \u201cwave of inflated expectations.\u201d At this stage, technology is often seen as an oracle, capable of solving complex problems and opening doors to the future.<\/p>\n\n\n\n<p>But this is rarely where the story ends.<\/p>\n\n\n\n<p>After the peak of inflated expectations comes the decline. Promises begin to collide with real-world limitations, early prototypes fall short, and initial enthusiasm gives way to doubt and disappointment. This rise and fall is part of a cycle that \u2014 when properly understood \u2014 can serve as a compass, helping organizations decide not only which technologies to follow, but when to invest in them and when to proceed with caution.<\/p>\n\n\n\n<p>According to Jackie Fenn, the Gartner analyst who helped formalize the model, the key is not simply to celebrate innovation at its loudest moment, but to place it in a broader context to assess whether it is ready to deliver real value.<\/p>\n\n\n\n<p>Today, the Hype Cycle is widely used by technology and business leaders to evaluate the maturity, adoption, and commercial relevance of emerging technologies.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>The five stages of the Hype Cycle<\/strong>The Hype Cycle is made up of five main phases:<\/h3>\n\n\n\n<p><strong>Technology Trigger<\/strong><br>A breakthrough or innovation appears on the media and business radar. There are few mature products, but high interest and curiosity.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Peak of Inflated Expectations<\/strong><br>Publicity intensifies, promises expand, and the technology is portrayed as capable of transforming entire industries.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Trough of Disillusionment<\/strong><br>As expectations fail to materialize, enthusiasm fades and many initiatives are reassessed or abandoned.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Slope of Enlightenment<\/strong><br>With more real-world experiences and use cases, understanding of the technology\u2019s true value begins to solidify.<\/p>\n\n\n\n<p><strong>Plateau of Productivity<\/strong><br>The technology stabilizes, becomes widely adopted, and starts delivering tangible and sustainable benefits.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\"><strong>The question that always remains<\/strong><\/h3>\n\n\n\n<p>Amid constant announcements and bold promises, one question inevitably arises: are we witnessing a profound transformation \u2014 or just another wave of enthusiasm that will fade before delivering real impact?<\/p>\n\n\n\n<p>Answering that question requires less urgency and more reflection. Less rush to embrace every new trend, and more willingness to understand it deeply.<\/p>\n\n\n\n<p>Take generative artificial intelligence as an example. Tools like ChatGPT brought it into the spotlight with soaring expectations of unlimited creativity and productivity gains. As those expectations meet real constraints \u2014 such as inaccuracies and implementation challenges \u2014 many experts suggest the technology has already passed its hype peak and is entering a more critical, realistic phase.<\/p>\n\n\n\n<p>The same can be said for quantum computing, often celebrated as the technology of the future, but still constrained by technical complexity and a lack of mature commercial applications for widespread adoption.<\/p>\n\n\n\n<p>At the same time, there are technologies that have successfully turned promise into value. Intelligent assistants designed for business, for instance, are already delivering concrete results by supporting executives, guiding decisions, and automating processes in real operational environments.<\/p>\n\n\n\n<p>Because true technological revolutions do not happen in the noise of headlines or the excitement of inflated expectations, but in the quiet, persistent transformations that gradually become part of everyday life.<\/p>\n\n\n\n<p>Understanding technology hype, then, is a way to keep our feet on the ground without losing sight of bold ideas \u2014 a balance that ultimately drives sustainable innovation.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>The cycle that explains why some technologies generate massive expectations \u2014 and how to separate hype, trends, and real value over time There are moments when technology seems to adopt an almost dreamlike language, as if it were promising entirely new worlds. Every year, new innovations enter the global stage accompanied by enthusiastic headlines: \u201cthis [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":15957,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_seopress_robots_primary_cat":"none","_seopress_titles_title":"What is \u201ctechnology hype\u201d and how does it affect us?","_seopress_titles_desc":"The cycle that explains why some technologies generate massive expectations \u2014 and how to separate hype, trends, and real value over time","_seopress_robots_index":"","footnotes":""},"categories":[217],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/blog.n5now.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15960"}],"collection":[{"href":"https:\/\/blog.n5now.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/blog.n5now.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.n5now.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.n5now.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=15960"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/blog.n5now.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15960\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":15967,"href":"https:\/\/blog.n5now.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/15960\/revisions\/15967"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.n5now.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/15957"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/blog.n5now.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=15960"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.n5now.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=15960"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/blog.n5now.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=15960"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}